Pseudo-hèrnia diafragmàtica

• Autores: Emilio Roviralta
• Localización: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, ISSN 1135-8831, Vol. 7, Nº. 5, 1934, págs. 196-201
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se trata de un enfermito de 17 meses "(peso 7.800). A los 53 m. proceso febril con vómitos biliares que duraron lo días. A los 54, visto por un pediatra, y temiendo una pleuresia supurada practica una punción con resultado negativo. Practicada una radiografía, la imagen obtenida es imprecisa y un especialista en respiratorio duda entre absceso o sarcoma de pulmón (leucocitos, 8.200).

    Dos meses después, continúa el mismo cuadro pulmonar (peso 8.33o).

    Sin tener más noticias, un mes más tarde despierta una noche con tos, náuseas y vómitos durante una hora, acabando por morir.

    A la autopsia, amplia comunicación entre cavidad torácica y abdominal.

    Hernitórax izquierdo completamente ocupado por asas delgadas.

    Las serosas peritoneal y pleural eran continuación una de la otra..

    La enseñanza del caso es clara : delante de una imagen de torax no discernible, es preciso administrar una comida opaca.

  • français

    II s'agit d'un petit malade de 17 mois (poids 7.80 0 ) Aux 13 im marche febrile avec vomissements biliaires, qui durent ID jours. Aux 14 m.

    vu par pediatre et craig,nant une pleurésie suppurée, ii practique une ponction dont le résultat fut négatif.

    Ayant practiqué une radiographie, obtenue, est douteuse et un spécialiste de l'appareil respiratoire doute entre un abcès ou un sarcome du poumon (Leucocites 8.20 0).

    Deux mois plus tard le quadre pulmonaire est le meine (poids 8.3oo).

    Sans avoir d'autres nouvelles, un mois , après, il se reveille une nuit avec tou nausées et vomissements qui durent quelques heures et dont il meurt.

    A l'autopsie, grande communication entre la cavité thoracique et abdominale. Hemithorax F.,rauche complètement occupé par des anses minces. Les serosités péritonéales et pleurales étaient la continuation Pune de raufte.

    L'enseignernent de ce cas est clair ; devant una image de thorax non discernable il est necessaire d'administrer un repas opaque.