Granúlia freda

• Autores: F. Moracho Navazo
• Localización: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, ISSN 1135-8831, Vol. 8, Nº. 2, 1935, págs. 74-93
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Refiere un caso de gramilla fria comentando su historia de la siguiente forma: En los antecedentes halla la convivencia con un familiar que desde hace 11 años sufre hemoptisis. Un sarampión a los 5 años. El comienzo fué agudo, a los 15 días cedió algo la simtomatología, pero había gran desnutrición (4 kg. en estos 15 días). La radiografía muestra: bitios pulmonares anchos y con adenopattas muy marcadas, y en ambos hemitorax aparece una sombra muy difusa de pequeñas granulaciones, sorprendiendo hallar una lesión tan extensa con tan pobre simtomatologia, lo que se explica porque las lesiones granúlicas son más productivas que exudativas. Por esta misma causa se explica la poca o nula expectoración de estos enfermos. Montoux: positivo. Finaliza con una referencia de estudio anatomopatológico, pues en el caso expuesto se obtuvo la curación.

  • français

    Il décrit un cas de granulie froide, cominentant son histoire de la façon suivante: Daus les antécedents on trouve la convivanee avec un familier qui depuis 16 ans a une hémoptysie. Rougeole l'age de 5 ans. Le commencement fut aigu(, aux 15eme jours la .symtomatologie céda un peu, mais il y avait. une grande dénutrition (4 kg. en ces 15 jours). La radiographie montre: hilies pulmonaires larges et avec adènopaties tres prononcees, et en les deux hemitorax apparait une ombre très diffuse de petites granulations, .surprenant de trouver une lésion si externe avec une aussi pauvre symtomatologie, ce qui s'explique puisque les lésions granoliques sollt plus productives qu'exsudatives. Pour cette raison • mi..'me comment expliquer le peu ou la nulle expectoration de ces malades.

    Montoux: positif. L'auteur termine avec une rérerenee d'etude anatomo-patroogique, puisque dans le cas décrit on obtint la guérison.