Resultados preliminares de un proyecto de innovación sobre patrimonio cultural vivo y desarrollo local

• Autores: Silfredo Rodríguez Bassó, Diana Grullón Garcia, Anamarys Rojas Murillo
• Localización: Avances: Cuba, ISSN-e 1562-3297, Vol. 19, Nº. 4, 2017, págs. 423-434
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Preliminary results of an innovation project on living cultural heritage and local development
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo, ofrece los resultados de las acciones preliminares de un proyecto de innovación encaminado a la identificación y aprovechamiento de las capacidades de los individuos y colectivos portadores como patrimonio cultural vivo, en lo especifico, los sujetos que representan la manifestación músico-danzaría Tambor yuca del municipio de Pinar del Río, única de su tipo activa en Cuba y en peligro de desaparición cuya participación como actor en la salvaguarda de sus tradiciones, no se ha incorporado de manera sistemática a los procesos de gestión que desempeñan las instituciones culturales del territorio, de ahí el objetivo del presente artículo encaminado a identificar las principales insuficiencias relacionadas con la gestión del conocimiento de esta manifestación de antecedente africano como patrimonio cultural vivo, utilizando la metodología para el estudio de las entidades portadoras de la cultura popular tradicional cubana; para ello se utilizó además, la recopilación y análisis de materiales relacionados con el patrimonio con el fin de procesar los criterios más recientes sobre el tema, la entrevista semiestructurada y el grupo de discusión, para determinar el estado actual de la tradición y el registro etnográfico a desarrollar en la institución de referencia, y la triangulación final de sus resultados.

  • English

    The present article offers the results of the preliminary actions of an innovation project aimed at the identification and exploitation of the capacities of the individuals and collective bearers as living cultural heritage, in the specific, the subjects that represent the manifestation musician-dancer Tamboryuka from the municipality of Pinar del Rio, the only one of its kind active in Cuba and in danger of disappearing whose participation as an actor in the safeguarding of its traditions, has not been systematically incorporated into the management processes carried out by the cultural institutions of the territory , hence the objective of this article aimed at identifying the main shortcomings related to knowledge management of this manifestation of African background as a living cultural heritage, using the methodology for the study of the carriers of traditional Cuban popular culture; for this purpose, the collection and analysis of materials related to heritage was also used in order to process the most recent criteria on the subject, the semi-structured interview and the discussion group, to determine the current status of the tradition and the ethnographic record to develop in the reference institution, and the final triangulation of its results.