Tierra en movimiento (2014) de Tiziana Panizza. Materialidad, memoria y supervivencia

• Autores: Valeria de los Ríos
• Localización: Catedral Tomada: Revista de Crítica Literaria latinoamericana, ISSN-e 2169-0847, Vol. 5, Nº. 9, 2017 (Ejemplar dedicado a: Dossier: Cine y los imaginaros simbólicos en América latina), págs. 45-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Unstable Land (2014) by Tiziana Panizza. Materiality, Memory and Survival
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El documental Tierra en movimiento (2014) es un ensayo audiovisual realizado en colaboración con el poeta chileno Germán Carrasco. En él el contrapunto de los sonidos, textos y narraciones over (en otras palabras, su condición intermedial), permite establecer una reflexión poética sobre la experiencia material y concreta de vivir en un territorio devastado por un sismo. Los restos de aquello que sobrevivió se recompone para hablar de la memoria y del presente, oponiéndose  al mismo tiempo a la monumentalidad del recuerdo y a la razón neoliberal.

  • English

    The documentary Tierra en movimiento (2014) is an audiovisual essay realized in collaboration with the Chilean poet German Carrasco. In it the counterpoint of sounds, texts and a narrative voice-over (in other words, its intermedial condition), allows to establish a poetic reflection on the material and concrete experience of living in a territory devastated by an earthquake. The remnants of what survived is collected to talk about memory and the present, opposing at the same time to the monumentality of memory and to neoliberal rationality.