La Curée, crónica de la sociedad parisina del Segundo Imperio, simbolizada por Renée Saccard

• Autores: María Custodia Sánchez Luque
• Localización: Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 25, 2017 (Ejemplar dedicado a: Questions de genre: pensées de la différence), págs. 439-455
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La Curée, a chronicle of the Parisian society of the Second Empire, symbolized by Renée Saccard
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Curée, roman à titre et à écriture métaphoriques est le récit d’un dépeçage et peint l’époque de folie et de honte qu’est le Second Empire. Si l’ensemble du roman trace le portrait de la société parisienne, c’est le personnage principal et le plus emblématique, Renée Saccard, qui illustre le mieux, en raison d’une analogie entre son avenir et celui du Second Empire, cette période de l’histoire de France. Renée re ète plus que tout autre personnage les excès de la société et porte sur ses épaules le symbolisme du roman. En e et c’est le symbole de la société peinte par Zola: un empire de luxe, de vie à outrance. Produit, incarnation et victime de ce régime, elle se détraque un peu plus chaque jour comme Paris. Vouée à une fatale dégénérescence, son sort se développera à travers deux faits étroitement unis: sa chosi cation, et sa descente dans la dépravation, qui la portent vers la déchéance. L’avilissement que Renée incarne n’est pas seulement un indicateur de laxisme moral dans les relations personnelles, mais il véhicule aussi la décadence et l’écroulement de la société.

  • English

    La Curée, novel whose title and writing have a metaphorical meaning, is the account of a quartering after a hunt, and depicts the time of madness and shame that is the Second Empire.

    If the whole novel draws a portrait of Parisian society, it is the main and most emblematic character, Renée Saccard, the one who better illustrates this period of French history, due to the parallelism between the fate of Renée and that of the Second Empire. Renée refects more than any other character the excesses of society, and carries the symbolism of the novel. Indeed, she is the symbol of the society painted by Zola: an empire of luxury, of life to the utmost.

    Product, incarnation and victim of this regime, which breaks a little more every day, like Paris.

    Heading for a fatal degeneration, we will see how her destiny evolves through two issues directly related to each other: the objectifcation of Renée, and her progressive descent into depravity. The debasement embodied by Renée is not only indicative of moral laxity in personal relationships, but it also conveys the decay and collapse of society.