Resumen de Sobre los fundamentos platónicos del pensamiento político de Al-Farabi
- español
Con un fuerte transfondo platónico, el pensamiento político de Al-Farabi propone un modelo de Estado ideal donde, liderados por la figura del filósofo-legislador, los destinos de sus habitantes se orientan hacia la obtención de la felicidad. Así, el rol del gobernante farabiano (concebido como un “agente ético” similar al gobernante platónico) aparece definido tanto por actividades de orden práctico (vinculadas con la legislación, la dirección del Estado o la instrucción moral de los habitantes), como de orden especulativo (consistentes en el estudio y conocimiento de los primeros principios).
- English
With a strong Platonic background, Al Farabi’s political thinking will focus on an ideal state model where, led by the figure of the philosopher-legislator, the destinies of its inhabitants arc oriented towards the attainment of happiness: thus, the Role of the Farabian ruler (conceived as an "ethical agent" similar to the Platonic ruler) is defined both by practical activities (linked to legislation, state direction or moral instruction of the inhabitants), and speculative (study and knowledge of the first principles).
