Resumen de La infraestructura y el equipamiento en la práctica del deporte competitivo de los atletas de las ligas de combate en Nariño, Colombia

Claudia Patricia Castaño Herrera, Mario Acevedo Ruisanchez

• español

  El artículo parte de los resultados de una subcategoría de estudio del informe final de investigación denominado: Condiciones psicosociales y deportivas de los atletas de las ligas de combate en el departamento de Nariño, dicha subcategoría tenía como objetivo caracterizar las condiciones deportivas en cuanto el entorno de entrenamiento de dichos deportistas, en relación a la infraestructura y equipamiento. El estudio se abordó bajo el paradigma cualitativo, utilizando como técnicas de investigación la entrevista a grupo focal y la observación participante, evidenciando finalmente enlos resultados y la discusión, que los deportes de combate requieren de un intercambio de esfuerzos y explosividad en el área de entrenamiento, por tanto hace falta en la infraestructura elevados niveles de comodidad, tipología, condiciones técnico deportivas, seguridad, higiene, accesibilidad y calidad en los materiales, colocando en situación de riesgo a los deportistas cuando asisten a competencias nacionales o internacionales debido a que no cuentan con un entrenamiento real, incidiendo negativamente en su rendimiento. De igual manera el equipamiento e indumentaria que utilizan los deportistas en el entrenamiento no es el mismo que utilizan en la competición, causándolesriesgos y lesiones que atentan contra su salud e integridad. Además, se deja ver desde sus expresiones que hace falta mayor preocupación y gestión en la planeación, organización e inversión en la calidad de los servicios deportivos de parte de las organizaciones, alcaldías y gobierno del territorio de Nariño, hecho que debería mejorarse para garantizar condiciones de calidad que requieren los deportistas para la alta competencia.

• English

  The article talks about the resources of sub category of the final report called Psychosocial and Sports conditions for Athletes in Combat Leagues in the Department of Nariño. Above mentioned article aimed to characterize the sport conditions as the training environment of these athletes in relation of the Infrastructure and Equipment. The study board under the qualitative paradigm, used focus group interviews and observation of participant showing results and discussion of combat sports that require an exchange of efforts and explosiveness in the training area. Therefore it is needed high level of comfort in infrastructure, typology, technical conditions of sport, hygiene, accessibility to quality materials.  Otherwise, it would place the athletes at risk when they participate in national or international competitions because they do not have a real workout and it will negatively impacting their performance. Likewise the equipment and clothing that is used for training is not the same as used in competitions, which can causing them risks and injuries that threaten their health and integrity. Moreover, it is seen from their expressions that there is a need for greater concern and planning into the management and organization and investments to quality of sports services of the organizations, city halls and the Government of Nariño. That fact should be improved to ensure quality conditions that require athletes of high level competition.