Resumen de Latinoamérica: oportunidad perdida y futuro incierto
- español
A pesar de los avances en materia económica y social, la mayor parte de los países en Latinoamérica durante los recientes años de bonanza (2004-2011) no lograron establecer reformas difíciles, pero necesarias, que signifiquen mejoras estructurales en la calidad de vida de sus habitantes en relación con la de los países desarrollados. Los desafíos a los cuales se enfrenta la región en el futuro próximo, como son, entre otros, la creciente urbanización, una mayor proporción de clase media necesitada de servicios públicos de calidad, y la entrada al mercado laboral de un gran porcentaje de la población, sin las reformas económicas necesarias, significará la permanencia de la región como una que se mantendrá en proceso de desarrollo, pero que no terminará por desarrollarse.
- English
Despite recent economic and social progress, most countries in Latin America during the years of economic bonanza (2004-2011) failed to establish difficult -but necessaryreforms, that would mean sustained improvements in the quality of life of their inhabitants relative to that of developed countries. Without the necessary reforms, the challenges the region faces in the future, such as increasing urbanization, higher proportion of the middle class in search for higher quality public services, and the entry into the labor market of a large percentage of the population, among others, will mean the permanence of Latin America as a region that will continue in the process of development, but without fully accomplish it.
