Faut-il encore publier la Bible et ses commentaires?: Défis et propositions, à propos des éditions bibliques des XIe et XIIe siècles

• Autores: Guy Lobrichon
• Localización: Filologia mediolatina: rivista della Fondazione Ezio Franceschini, ISSN 1124-0008, Nº. 20, 2013, págs. 69-88
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Discute i problemi che si pongono nel pubblicare in forma scientifica il testo biblico che circolava in Occidente nell'XI e XII secolo, e le glosse e i commenti ad esso relativi. L'edizione dei commenti appare un'impresa praticabile e dagli esiti potenzialmente interessanti; l'edizione di glosse appare più complessa e necessita di attenzioni metodologiche particolari; l'edizione del testo biblico appare invece un obiettivo aleatorio e anche teoricamente discutibile, per la grande varianza individuale cui tale testo è soggetto, che rende difficile trovare un punto di stabilità. Nel corso della trattazione vengono esaminati alcuni casi editoriali, in particolare quelli che riguardano sezioni della Glossa ordinaria.