Le difficoltà filologiche ed euristiche suscitate dai commentari di Gratiadei, di Gilberto Porretano e dell'Anonimo Poitovino (XII sec.)

• Autores: Maria Valeria Ingegno
• Localización: Filologia mediolatina: rivista della Fondazione Ezio Franceschini, ISSN 1124-0008, Nº. 20, 2013, págs. 153-173
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Esamina tre commenti alle epistole paoline (ponendo attenzione in particolare alla I epistola ai Corinzi), risalenti al XII secolo e collegabili all'ambiente di Poitiers: le Glosulae epistolarum Pauli, conservate da 5 manoscritti (Paris, BNF, lat. 14442; lat. 15601; Charleville, BM, 262; Shrewsbury, School Libr., S e Oxford, Bodleian Libr., lat.theol. c. 28) per la quale si avanza una proposta di attribuzione a un finora sconosciuto maestro di nome Giovanni, attivo in quella città, che si qualificava anche attraverso l'interpretatio nominis di Gratiadei; il commento di Gilberto Porretano (la cosiddetta Media glossatura), che ha una circolazione manoscritta molto ampia e diversificata (viene fornita una lista di 57 manoscritti completi e 9 parziali); le cosiddette Glosulae glosularum, opera di un maestro che rimane anonimo, di cui sono censiti 3 manoscritti completi (Firenze, Laurenziana, Pl. 20.23; Genova, BU, A.VIII.4 e Pommersfelden, Schlossbibl., 199) e 4 parziali (Bamberg, SB, Bibl. 129; Vat.Chigi A VII 207; Reg.lat. 79 e Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Weiss. 98). Per quest'ultima opera, di origine finora incerta, viene ugualmente proposta una localizzazione a Poitiers, sulla base dell'utilizzo della Vita di Cesario di Arles e del commento paolino di Hervé di Bourg-Dieu, in forme testuali attestate in questa zona.