Construir uma epistemologia para a semiótica em 1966

• Autores: Herman Parret
• Localización: Estudos Semióticos, ISSN-e 1980-4016, Vol. 13, Nº. Extra 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: edição especial em homenagem ao centenário de A. J. Greimas - parte I), págs. 19-27
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Construire une épistémologie pour la sémiotique en 1966
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • français

    À travers une lecture paraphrasante de l’ouvrage Sémantique structurale (Greimas, 1966), on examine dans le présent essai l’architecture conceptuelle des quatre grands niveaux dans lesquels s’échelonnent les problématiques de la description sémiotique tels que les formule ce livre fondateur : ceux du langage-objet, du métalangage descriptif, du langage méthodologique, enfin celui du niveau épistémologique où s’inscrivent les postulats non analysés et les indéfinissables. Suivent des développements concernant la complémentarité des démarches inductive et déductive ; on s’intéresse aussi à la centralité de la notion de perception pour la théorie, qui autorise des rapprochements avec la phénoménologie d’un Merleau-Ponty. Nos dernières pages sont consacrées à l’inspiration épistémologique de Sémantique structurale, qui sans jamais récuser sa "vocation scientifique" s’inscrit pourtant dans une axiologie couvrant, somme toute, une certaine façon de voir l’humanisme.

  • português

    Por meio de uma leitura parafrástica do livro Sémantique structurale (Greimas, 1966), examinamos a arquitetura conceitual dos quatro grandes patamares em que foi pensada a semiótica de Greimas nesta obra fundadora: o da linguagem-objeto, o da metalinguagem descritiva, o da linguagem metodológica e, por fim, o nível epistemológico no qual se inscrevem seus postulados não-analisados e indefiníveis. Nossos comentários se dirigem também à complementaridade dos procedimentos indutivo e dedutivo, bem como à centralidade da noção de percepção nas bases dessa teoria, a aproximar seus pressupostos da fenomenologia de Merleau-Ponty. Ao final, interpretamos a inspiração epistemológica de Sémantique structurale, sem dúvida "cientificamente vocacionada", no quadro mais amplo de uma axiologia que recobre um tipo específico de humanismo.