"Quadrilleros e sesmeros que miran por el bien público": lucha y aspiraciones sociopolíticas del común vallisoletano a fines de la Edad Media

• Beatriz Majo Tomé ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Medievalismo: revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales, ISSN 1131-8155, Nº 27, 2017, págs. 207-232
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La constitución del regimiento a mediados del siglo XIV se tradujo en la exclusión del común de la participación política local. No obstante, a lo largo del siglo XV el común de las ciudades castellanas comenzó a reivindicar una mayor participación política lo que se tradujo en un enfrentamiento con las oligarquías que controlaban los regimientos. En este proceso, Valladolid se presenta como un enclave idóneo para analizar las aspiraciones políticas del común, su organización, la articulación de su discurso en torno a la reivindicación de la figura de los procuradores del común, y la lucha para alcanzar dichas aspiraciones, que otorgará al común la experiencia necesaria para poner en práctica un modelo de gobierno revolucionario durante el conflicto comunero. 

  • English

    The formation of the regimiento in the mid-14th century resulted in the political exclusion of the commons. However, throughout the 15th century, commons from Castilian towns began to demand a grater political participation. This led to the confrontation between the commons and the local oligarchies that controlled the regimientos. In this process, Valladolid is presented as a priviledged place for analyzing some aspects of the commons, such as their political aspirations, their organization, the articulation of a discourse concerning the demand of the figure of the procuradores del común, and the struggle in achieving their aspirations, which gave them the experience they needed to implement a revolutionary local government during the Revolt of the Comuneros.

  • português

    A constituição do “regimiento” em meados do século XIV traduziu-se por uma exclusão da comunidade popular. No entanto, durante o século XV, grupos populares das cidades castelhanas começam a reivindicar uma maior participação política, o que resultou num confronto com as oligarquias que controlavam os “regimientos”. Neste processo, Valladolid apresenta-se como um enclave idóneo para analisar as aspirações políticas da comunidade, a sua organização, a articulação do seu discurso em torno das reivindicações da figura dos “procuradores del cómun”, e a luta para alcançar as ditas aspirações, o que lhes permitirá colocar em prática a experiência necessária para implementar um modelo de governo revolucionário durante a “Revolta dos Comuneros”.