Resumen de Las necesarias políticas inclusivas de género en el seno de la FANB
- español
El feminismo como movimiento social y político, ha dirigido sus esfuerzos en universalizar los derechos ciudadanos y humanos a todas las mujeres, en lograr que éstas disfruten con los hombres de los mismos derechos y espacios sociales; la igualdad y equidad de género siempre ha sido su objetivo estratégico. En este sentido, para avanzar en Venezuela en dicha materia, es menester la elaboración y ejecución de políticas inclusivas de género también en el seno de las fuerzas armadas, ya que estas son indispensables en función de profundizar el empoderamiento político de las mujeres por medio de su participación en el ámbito militar.
- English
The feminism as social and political movement has striven its efforts in universalizing human and citizens rights for all women, in achieving equal rights in equal footing with men. The gender equality and equity have always been its strategic objective. In that regard, to move forward in Venezuela is required to elaborate and to implement inclusive gender policies in the Bolivarian National Armed Force (FANB). These are indispensables to deepen the political empowerment of women, through their participation in the military field.
