El alma rusa en el imaginario español de la Edad de Plata: resonancias musicales y coreográficas (1914-1923)

• Autores: Beatríz Martínez
• Localización: Cuadernos de historia contemporánea, ISSN-e 1988-2734, ISSN 0214-400X, Nº 38 (Dossier: "En cuerpo y alma". Rusia y España bajo la perspectiva transnacional), 2016, págs. 31-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Russian Soul in the Spanish Imaginary of the Silver Age: Musical and Choreographical Echoes (1914-1923)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    A través del análisis de la prensa y las revistas especializadas se estudia la recepción del sinfonismo y de los espectáculos coreográficos rusos en Madrid entre el estallido de la Gran Guerra (julio de 1914) y el inicio de la dictadura de Miguel Primo de Rivera (septiembre de 1923). El artículo responde a un doble objetivo: valorar el papel de la música rusa en la capital durante un período crucial de la historia en que los españoles se dividieron en aliadófilos y germanófilos, y detectar algunas facetas singulares del imaginario ruso construido alrededor de la música y la danza, que a su vez sirvió como referente y espejo en la búsqueda de una identidad musical española. Con el examen detallado de ese período se pretende contribuir a una mejor apreciación de la transferencia cultural rusa y soviética en la España de la emblemática Edad de Plata

  • English

    The article analyses the reception of Russian symphonic music and choreography in Madrid between the outbreak of the First World War in July of 1914 and the beginning of the dictatorship of Miguel Primo de Rivera in Spain (September 1923) through the local, daily press and specialized journals. The essay has a double objective: to evaluate the role of Russian music in the capital during a crucial historical period in which the Spaniard were divided into aliadophiles and germanophiles, and to identify particular and significant details of the Russian imaginary in Spanish culture, constructed around music and ballet that served his time as referent and mirror in the search of an Spanish musical identity. This comprehensive analysis aims to contribute to a clearer understanding of the Russian and Soviet cultural transference in Spain’s iconic Silver Age.