Resumen de Análisis de las experiencias sobre formación de emprendedores en hispanoamérica

Myriam Páez, Jolly Maritza Grau, Fausto Posso Rivera

• español

  Se analizan las experiencias sobre la formación de emprendedores en un conjunto de instituciones de educación superior, IES, de Hispanoamérica. Se emplea un arqueo documental de artículos científicos, ponencias en eventos, documentos oficiales y portales web de IES. Se obtiene que el emprendimiento no se ha incorporado plenamente en la filosofía institucional, mientras que las políticas públicas en pro de éste y su formación son mínimas. Las estructuras académicas y administrativas son de variada naturaleza, los centros y programas se constituyen en los de mayor presencia y relevancia, y la docencia su principal actividad; siendo vital la formación del docente en emprendimiento. La principal estrategia pedagógica se basa en el aprender haciendo y la intervención curricular más frecuente es la transversalidad, privilegiando la formación del emprendedor empresario Finalmente se requiere un cambio de actitud en toda la comunidad universitaria para forjar una cultura emprendedora universitaria.

• English

  Experiences about the formation of entrepreneurs are analyzed in a number of institutions of higher education, IES, of Latin America. A documentary tonnage of scientific articles are used, presentations at events, official documents and web portals of IES. It is obtained that the entrepreneurship has not been fully incorporated into the organizational culture, while public policies in favor of this and its formation are minimal. The academic and administrative structures are of varied nature, centers and programs constitute the largest presence and relevance, and teaching their main activity; being vital the formation of the teacher in entrepreneurship. The main teaching strategy is based on learning by doing and the most common curricular intervention is mainstreaming, favoring the formation of the entrepreneur finally a change of attitude is required in the entire community of the university to forge an entrepreneurial university culture.

• français

  Les expériences sur la formation des entrepreneurs sont analysées dans un certain nombre d´institutions d’enseignement supérieur, IES, d’Amérique Latine. Une analyse et contraste documentaire d´articles scientifiques est utilisé, des expositions, des documents officiels et des sites web d´IES. On en obtient que l´esprit d´entreprise n´a pas été pleinement incorporé dans la culture organisationnelle, tandis que les politiques publiques en faveur de l´entreprise et de leurs formations sont minimes. Les structures académiques et administratives sont de nature variée, les centres et les programmes constituent la plus grande présence et pertinence, et l´enseignement est leur activité principale; étant essentiel la formation de l´enseignant dans l´esprit d´entreprise. La stratégie de l´enseignement principal est basée sur l´apprentissage par la pratique et l´intervention du curriculum la plus commune est l´intégration, ce qui favorise la formation de l´entrepreneur. Finalement un changement d´attitude est nécessaire dans l´ensemble de la communauté universitaire afin de forger une culture de l´université entrepreneuriale.