Resumen de Futebol masculino nos Jogos Olímpicos de Londres/2012: enquadramentos de alguns telejornais brasileiros

Antonio Luis Fermino, Leandro Bianchini, Heitor Luiz Furtado, Josimar Lotterman, Giovani De Lorenzi Pires

• español

  El presente artículo es producto de una investigación que tuvo como objetivo analizar los telediarios Jornal da Record (JR), Jornal da Band (JB) y Jornal Nacional (JN - Globo) comparando los encuadres de sus discursos periodísticos en la cobertura del torneo de fútbol masculino dentro de los Juegos Olímpicos de Londres en 2012. Se siguieron estos noticieros en el periodo del 26 de julio al 11 de agosto de 2012. La base teórico-metodológica del estudio fue la teoría del encuadre (frame analysis) fundamentada en la teoría del espejo del interaccionismo simbólico de Erving Goffman y en una relectura, para el periodismo, hecha por Tuchman. La investigación dio como resultado la identificación de cinco categorías, las cuales se desarrollan en este artículo; estas categorías son: a) los derechos de televisión y la cobertura periodística, b) la no programación, c) el nacionalismo, d) la personificación y d) el infoentretenimiento. El análisis concluye que los telediarios muestran cómo el periodismo televisivo fue marcado por intereses comerciales de las cadenas televisivas que tenían o no los derechos de transmisión de los juegos.

• English

  This article is the product of an investigation that aimed to analyze the Jornal da Record (JR), Jornal da Band (JB) and Jornal Nacional (JN - Globo) news programs by comparing the framing of their journalistic discourses in the coverage of the men’s soccer tournament at the 2012 London Olympics. We followed the reports from July 26 to August 11, 2012. The theoretical-methodological basis of the study was the Frame Analysis based on the mirror theory of Erving Goffman’s symbolic interactionism and a rereading of journalism by Tuchman. The research resulted in the definition of five categories, which are developed in this article: a) television rights and journalistic coverage, b) non-programming, c) nationalism, d) personification, and d) infotainment. The analysis concludes that television news shows how television journalism was marked by the commercial interests of the television networks that had (or did not have) the Olympics broadcasting rights.

• português

   Este artigo surge de uma pesquisa que teve por objetivo analisar os telejornais da Record (JR), da Band (JB) e Nacional (JN - Globo), comparando os enquadramentos dos seus discursos jornalísticos na cobertura do torneio de futebol masculino por ocasião dos Jogos Olímpicos de Londres em 2012. A base teórico-metodológica do estudo foi a teoria do enquadramento (frame analysis), fundamentada na teoria do espelho do interacionismo simbólico de Evrving Goffman e em uma releitura, para o jornalismo, realizada por Tuckman. A pesquisa teve como resultado a identificação de cinco categorias que se desenvolvem neste artigo: a) Os direitos televisivos e cobertura jornalística; b) O não agendamento; c) O nacionalismo; d) A personificação e d) O infoentretenimento. A análise conclui que os  telejornais evidenciam como o telejornalismo foi marcado por interesses comerciais das emissoras que detinham ou não os direitos de transmissão dos jogos.