Resumen de Imaginarios de la función ética y el sentido común en la administración deportiva

Andrés Fernando Castiblanco Roldán

• español

   Si el sentido común identifica a la función ética con la cívica y la urbanidad, así como con el leve peso de un sinnúmero de normas que indican lo que es bueno y lo que es malo, confundiéndola incluso con la moral, es necesario examinar cómo está desarrollándose su concepción en el avance profesional de la administración deportiva. El presente artículo aborda una reflexión que establece un diálogo interdisciplinario entre las ciencias humanas (antropología, sociología, psicología y filosofía) con este propósito. Primero, se tratan referencias teóricas acerca del imaginario, la ética y el sentido común para llegar a una indagación sobre los imaginarios de la función ética en las escuelas de formación, los institutos, clubes y cajas de compensación en cuanto escenarios donde se ejerce la gestión y administración deportiva. La conclusión de este artículo da con que lo lúdico y lo deportivo, desde su función administrativa y de gestión, ha de servir como óptica de administrar y operar para el deporte.

• português

  Se o sentido comum identifica a função ética com a cívica e a urbanidade, assim como com o leve peso de um sem-número de normas que assinalam o que é bom e o que não é, confundindo-a com a moral, é preciso examinar como está se desenvolvendo sua concepção no avanço profissional da administração esportiva. O presente artigo aborda uma reflexão que estabelece um diálogo interdisciplinar entre as ciências humanas (antropologia, sociologia, psicologia e filosofia) com esse propósito.

  Primeiro, abordam-se referências teóricas acerca do imaginário, a ética e o sentido comum para indagar sobre os imaginários da função ética nas escolas de formação, os institutos, clubes e outras instituições onde existe a gestão e administração esportiva. A conclusão do artigo é que o lúdico e o esportivo, desde sua função administrativa e de gestão, deve servir como perspectiva de administrar e operar para o esporte.

• English

  If common sense associates ethics with civics and civility, as well as with the slight weight of a myriad of norms that indicate what is good and what is bad (even mistaking it for morality), we need to examine how it is being conceived in the professional progress of sports administration. The article opens an interdisciplinary dialogue between the human sciences (anthropology, sociology, psychology, and philosophy) for this purpose. First, we discuss theoretical references about the imaginary, ethics and common sense, followed by an inquiry about the imaginaries of the ethical function in training schools, institutes, clubs, and family benefit funds as scenarios where sports management and administration is practiced. The article concludes that entertainment and sport must, from their administrative and management function, serve as an optic of managing and operating for the sport.