Resumen de Más allá de la cobertura jurídica: evaluación del rendimiento de la protección social de la salud
Xenia Scheil-Adlung, Florence Bonnet
Un indicador que se utiliza con frecuencia para evaluar el rendimiento de la protección social de la salud es el grado de cobertura de la población que establece la legislación nacional. Sin embargo, este indicador no facilita información útil sobre el rendimiento en lo que se refiere al acceso eficaz a unas prestaciones asequibles y de calidad aceptable, sobre todo para los desfavorecidos y los trabajadores de la economía informal. En este artículo se propone un nuevo enfoque para medir el rendimiento que se basa en la aplicación de una serie de indicadores pertinentes en un marco analítico destinado a evaluar el rendimiento de la protección social de la salud. Este enfoque permite a los encargados de la formulación de políticas extraer conclusiones a partir de comparaciones entre grupos de países que hacen frente a los mismos problemas. Los resultados preliminares proporcionan información exhaustiva sobre las deficiencias que deben abordarse para alcanzar una cobertura universal eficaz. Si se perfecciona el enfoque propuesto, éste podría convertirse en una herramienta de evaluación normalizada para medir el rendimiento.
