Resumen de El cuerpo social de la violencia: una reflexión desde las representaciones sobre el Caracazo
- español
En el siguiente trabajo se intenta explorar cómo en el imaginario venezolano se representa el acontecimiento histórico del 27 de febrero, conocido como El Caracazo. La investigación pretende establecer relaciones entre El Caracazo y el aumento de la violencia en los últimos años en Venezuela. En principio se aclara la complejidad del término “violencia” y las distintas tipologías que son importantes dentro de este trabajo y, en segundo lugar, se hace una breve exploración de algunas de las obras narrativas que buscan representar el “sacudón social” de 1989. Al tiempo que la violencia se constituye en una marca histórica de la nación, se utiliza como estrategia política en contra o en favor del poder establecido. Por lo tanto, su asimilación discursiva depende de la perspectiva ideológica desde donde se mire.
- English
The following paper attempts to explore how the imaginary Venezuelan represents the historical event of february 27, known as The Caracazo. Thye investigation tries to established relations between The Caracazo and the growth of violence in the last years in Venezuela. In principle clarifies the complexity of the term “violence” and the different typologies that are important in this paper, and in second place, a brave exploration about some of the narratives works that seek to represent the “social jolt” of 1989. At the time that violence is a historical mark of the nation, it is used as a political strategy against or in favor of the established power. Therefore, its discursive assimilation depends on the ideological perspective from where you look.
