Resumen de Utilización de productos forestales no madereros por pobladores que conviven en el bosque seco tropical

Alfredo Jimenez González, Felix Arturo Pincay Alcivar, Marcos Pedro Ramos Rodríguez, Otto Francisco Mero Jalca, César Alberto Cabrera Verdesoto

• español

  En el recinto Quimis, situado en la vía Jipijapa - Manta – Portoviejo, en el cantón de Jipijapa, provincia de Manabí, Ecuador, se realizó un estudio con el fin de obtener información sobre las propiedades y usos de los Productos Forestales No Madereros (PFNM). Basado en entrevistas y conversatorios se arribó a la problemática de que la utilización de los productos forestales no madereros (PFNM) en la zona no conduce al manejo sostenible de los ecosistemas en la región; por lo tanto el objetivo del trabajo se relaciona con evaluar la utilización de los PFNM por los pobladores del recinto Quimis. Mediante recorridos de campo para constatar in situ las potencialidades y usos más comunes de los productos no madereros del bosque seco, el empleo del método empírico de encuestas y la realización de un muestreo probabilístico aleatorio simple, se constató que existen potencialidades para el uso sostenible de los PFNM. De acuerdo con la ubicación de los sitios y la forma de extracción de PFNM, se evidencia la pérdida de diversidad biológica en la zona de Quimis. Se necesitan acciones que contribuyan al aprovechamiento sostenible de los PFNM que involucren a los actores sociales del recinto, con inclusión de género y dirigidas a dar mayor protagonismo a  los jóvenes.

• English

  A study was carried out in the Quimis enclosure, located in the road Jipijapa - Manta - Portoviejo, in the canton of Jipijapa, province of Manabí, Ecuador, in order to obtain information about the properties and uses of Non-woods Forest Products (NWFPs) by the inhabitants of the enclosure Quimis. Based on interviews and conversations, the problem arose that the use of non-woods forest products (NWFPs) in the area does not lead to the sustainable management of ecosystems in the region. The use of the empirical method of surveys and the realization of a simple random probabilistic sampling showed that there are potentialities for the sustainable use of the NTFPs. The distance to the sites and the form of NTFP extraction in the Quimis enclosure may be indicating impoverishing processes of tropical dry forest. Actions are needed that contribute to the sustainable use of NTFPs that involve the social actors of the campus, including gender and aimed at giving greater prominence to the youth.