Resumen de Sello alimentario romano relacionado con Juno Sospita procedente del SE Hispano
- español
Los sellos alimentarios romanos presentan una iconografía que en ocasiones resulta de difícil interpretación. En este trabajo presentamos algunas valoraciones sobre las imágenes grabadas en ambas caras de uno de estos objetos, en concreto de un ejemplar perteneciente a una colección privada murciana. En la publicación original se defendía su relación con cultos agrarios a través de motivos que parecían remitir a la diosa Ceres. Sin embargo, hemos comprobado que la composición tiene sus paralelos más cercanos en una serie de monedas romanorrepublicanas acuñadas en el año 64 a. C. por Lucio Roscio Fabato. Esos denarios se vinculan principalmente a Juno Sospita y de manera secundaria también a los cultos egipcios de expansión mediterránea. Por ello evaluamos la posibilidad de que dicha interacción religiosa también se halle reflejada en el diseño del sello alimentario hispano. De ser así, esta pieza ofrecería información nueva sobre los procesos de interacción cultural entre las penínsulas ibérica e itálica.
- English
Roman alimentary stamps have an iconography that sometimes is difficult to interpret. In this paper, some valuations on the images displayed on both sides of one of these objects, namely an example belonging to a private collection in Murcia, are offered. In its original publication a relation to agrarian cults through motifs that would refer to the goddess Ceres was proposed. However, it is a composition having its closest parallels in a series of Roman Republican coins issued in 64 bc by Lucio Roscio Fabato. These denarii are mainly linked to Juno Sospita and secondarily also to the Egyptian cults of Mediterranean expansion. Therefore we evaluate the possibility that such religious interaction is found also reflected on the mentioned alimentary stamp is evaluated, offering new information on the processes of cultural interaction between the Iberian and the Italian Peninsulas.
