Resumen de El artesanado alfarero en Iberia a finales de la Edad del Hierro y el inicio de la conquista romana: Calidad vs. Cantidad
- español
Muchos han sido los trabajos que han intentado abordar la complejidad que subyace en los conjuntos cerámicos elaborados tras la conquista de Roma. Tanto es así que hoy en día es posible encontrar con facilidad un abultado listado de compendios tipológicos que, mayoritariamente, ayudan a fijar secuencias temporales marcadas por una linealidad manifiesta. Una realidad, sin embargo, bien distinta a la que acontece en torno al estudio de las personas encargadas de llevar a cabo su manufactura. Este trabajo pretende, en la medida de lo posible, paliar este vacío de conocimiento, aportando una visión alternativa acerca del artesanado alfarero en los albores de la Edad del Hierro y el impacto que éste sufre como consecuencia del proceso de conquista y aculturación romana. A través de la tecnología y el concepto de Cadena Técnico-Operativa es posible atisbar una serie de cambios y resistencias técnicas que no sólo ayudan a entender las particularidades intrínsecas de las tareas alfareras hace ya dos mil años, sino también la idiosincrasia propia de una sociedad en continua evolución.
- English
There have been many studies that have attempted to address the complexity underlying manufactured ceramic assemblages after the conquest of Rome. So much so that today it is possible to easily find a great amount of typological lists, which mostly help to clearly establish linear temporal sequences. A reality that is most probably very different from the one that really occurred around the people responsible for carrying out their manufacturing. This paper aims, as far as possible, to overcome this lacuna by providing an alternative view about potter craftsmanship at the dawn of the Iron Age, as well as the impact it suffers as a result of the Roman conquest and acculturation. Through technology and the concept of Technical Operational Chain it is possible to glimpse a series of changes and technical resistances, which not only help to understand the intrinsic characteristics of the pottery work that occurred two thousand years ago, but also the idiosyncrasies of a society which is continually evolving.
