Resumen de El diseño urbano de la Regio IV de Complutum (Alcalá de Henares). Estudios a partir de la prospección geofísica
Cèsar Carreras Monfort, Pau Olmos Benlloch, Sebastián Rascón Marqués, Ana Lucía Sánchez Montes, Pau de Soto Cañamares
- español
Se presenta la investigación realizada sobre la traza urbana de la regio IV de la ciudad romana de Complutum. Se realiza una prospección eléctrica acompañada por el estudio de algunos restos excavados recientemente y de la documentación procedente de excavaciones del siglo XIX. Como resultado, ha sido posible generar una nueva propuesta de diseño urbano para la regio IV, basada en una trama ortogonal de insulae de 30x30 m, e identificar diversas estructuras entre las que destaca un edificio singular que con todas las precauciones debidas podría tratarse de un santuario urbano de importantes dimensiones.
- English
The paper shows the research on the urban pattern of the regio IV of the Roman city of Complutum: a geophysical survey accompanied by the study of some archaeological remains recently excavated, and the documentation from some 19th century excavations. Therefore, it has been possible to generate a new urban design proposal for the regio IV, and to identify different archaeological buildings, specially one that might have been an urban sanctuary of important dimensions.
