Resumen de Síndrome de isquemia anterior y calcificación intraocular

María Antonia Gil Hernández, Pedro Abreu Reyes, V. Martín

• español

  Objetivo/Métodos: Presentamos el caso de una mujer de 60 años que tras ser intervenida por desprendimiento de retina, en su ojo izquierdo, presenta cuadro clínico que inicialmente se confunde con endoftalmitis.

  Resultados/Conclusiones: La paciente presentó un síndrome de isquemia anterior posterior a la intervención quirúrgica, descubriéndose, de forma casual, la presencia de una calcificación intraocular. Valoramos si en el proceso isquémico influyó la neoformación osteoblástica.

• English

  Objective/Methods: We report the case of a sixty-year-old female that following retinal detachment surgery in her left eye, presented with a clinical picture that initially was misdiagnosed as endophthalmitis.

  Results/Conclusions: The patient suffered an anterior ischemic syndrome secondary to the retinal surgery, and accidentally, the presence of an intraocular calcification was discovered. We study the influence of the osteoblastic neoformation in the ischemic process.