Resumen de Implantes en maxilar superior con regeneración. A propósito de un caso

R. Aycart Delgado, A. Armijo Salto, M. Fernández-Roldán Galán, Juan Manuel Aragoneses Lamas

• español

  Hoy en día se plantean situaciones en las que la cantidad y calidad del hueso no son las más indicadas para poder realizar y garantizar el éxito a un tratamiento implantológico.

  Frecuentemente, esta atrofia maxilar es causada por la combinación entre la reabsorción del hueso maxilar y la neumatización del seno maxilar. Desde los años 60 autores como Wallace, Pietrolovsky, Berg, Parkinson, han descrito las atrofias óseas que pueden presentarse en los maxilares, describiendo las diferentes técnicas de regeneración ósea que podemos en la actualidad estudiar y plantear para solucionar estos casos de déficit óseo, y así poder garantizar el éxito de nuestro tratamiento implantológico.1-11 Entre las diferentes técnicas de regeneración ósea maxilar se encuentra, la elevación de seno maxilar, regeneración en anchura y/o altura con elemento barrera y hueso particulado, la técnica de Split-crest y el injerto en bloque. Se presenta el caso de una mujer de 48 años de edad, con periodontitis crónica generalizada, movilidad grado III y lesiones cariosas. Tras el estudio clínico y radiográfico, se planifica el tratamiento en base a la futura prótesis fija superior sobre seis implantes osteointegrados, necesitando la extracción de los dientes remanentes y la posterior regeneración en altura y anchura, para poder ofrecer resultados satisfactorios.

• English

  Today arise situations in which the amount and quality of bone are not best placed to perform and ensure successful implant treatment.

  Most often the maxillary atrophy is caused by the combination of maxillary bone resorption and pneumatization of the maxillary sinus. From the 60 authors like Wallace, Pietrolovsky, Berg, Parkinson described bone atrophy that can occur in the maxilla, describing the various techniques of bone regeneration that now can be studied and propose to solve these cases of bone deficit, and thereby ensure the success of our implant treatment.1-11 Among the different techniques of maxillary bone regeneration we can find, sinus elevation, regeneration in width and / or height with particulate bone and cortical plate?, split crest technique and block graft. We report a case of a 48 year old woman with generalized chronic periodontitis, mobility grade III and carious lesions. After the clinical and radiographic study, treatment is planned for the maxilla based on the future fixed prosthesis over six osseointegrated implants, requiring the removal of all the teeth and subsequent regeneration in height and width, in order to provide satisfactory results.