Resumen de La innovación: asunto central de la sociedad del siglo XXI. Una búsqueda educativa por modernizar-transformar la escuela
- español
El presente artículo busca dar cuenta de la importancia de la innovación en los procesos educativos del Siglo XXI, considerándola como un proceso fundamental en la modernización y transformación de la escuela; para ello, se consideran los distintos elementos que intervienen en el desarrollo de la innovación como fenómeno que trasciende los escenarios culturales y sociales de la actualidad, desde una perspectiva comprensiva, y se señalan los inconvenientes que enfrenta en el escenario de la escuela.
- português
Este artigo pretende perceber a importância da inovação nos processos educacionais do século XXI, vendo-a como um processo fundamental na modernização e transformação da escola; Para fazê-lo, considerando-se os diferentes elementos envolvidos no desenvolvimento da inovação como um fenômeno que transcende as de(nições culturais e sociais de hoje, a partir de uma perspectiva abrangente, e as desvantagens enfrentadas no ambiente escolar são marcadas.
- English
This article aims to explain the importance of innovation in the XXI Century educational processes, considering it as a fundamental practice in the modernization and transformation of the school; to do so, the author takes into account different elements which intervene in the development of innovation as a phenomenon that transcends today's’ cultural and social scenarios, from a comprehensive perspective, and he points out the disadvantages it faces on the school.
