Resumen de Plasmocitoma extramedular del testículo.

Diego M. Carrión, Mario Álvarez Maestro, Juan Gómez Rivas, Pilar González Peramato, Jesús Cisneros Ledo

• español

  OBJETIVO: Presentamos un caso de un paciente diagnosticado de un plasmocitoma extramedular testicular, y realizamos una breve revisión de la literatura de esta patología.

  MÉTODOS: Un paciente varón de 64 años de edad, con antecedente de mieloma múltiple tratado exitosamente hace 3 años, se presenta con hinchazón testicular izquierda. El manejo inicial es compatible con un tumor testicular y se realiza orquiectomía radical inguinal.

  RESULTADOS: Análisis histológico de la pieza reveló una infiltración intertubular extensa por células plasmáticas atípicas CD138 y CD56, con tinción difusa para IgA, compatible con plasmocitoma extramedular.

  CONCLUSIONES: La invasión testicular en pacientes con mieloma múltiple como una recurrencia de la enfermedad es una condición extremadamente rara, ya que los plasmocitomas extramedulares son más frecuentes en otros órganos. El tratamiento inicial debe ser igual que si se tratase de un tumor testicular primario, y el diagnóstico definitivo se establece mediante análisis histológico.

• English

  OBJECTIVE: We present the case of a patient diagnosed with a testicular extramedullary plasmacytoma (EMP), and perform a brief review of the literature of this pathology.

  METHODS: A 64 year-old male patient, with history of multiple myeloma successfully treated three years before, presented with left testicular swelling. Initial work-up was compatible with a testicular tumor and radical inguinal orchiectomy was performed.

  RESULTS: Histologic examination of the testis revealed extensive intertubular infiltration by CD138 and CD56 atypical plasma cells, with diffuse staining for IgA, compatible with EMP.

  CONCLUSIONS: Invasion of the testis in multiple myeloma patients as a recurrence of the disease is an extremely rare condition, as EMPs are more common in other organ systems. Initial treatment should be the same as a primary testicular tumor with radical inguinal orchiectomy, and definitive diagnosis is established in histologic analysis.