Resumen de Transformaciones socioproductivas en el espacio rural del partido de Bahía Blanca 1990-2010

Cecilia Bagnulo, Matías Alamo, Juan Pablo Acosta

• español

   En la década de los 90 se han producido importantes transformaciones en el espacio rural argentino, como consecuencia de los distintos procesos socio-territoriales desarrollados a partir de la profundización del modelo económico impuesto por las políticas neoliberales.El objetivo del presente trabajo es identificar las transformaciones socioproductivas que se manifiestan en el espacio rural del partido de Bahía Blanca a partir de 1990, y durante los años subsiguientes, en los que se evidencian importantes cambios. Las más destacadas son el proceso continuo de despoblamiento rural; la migración hacia las áreas urbanas; los cambios en los modos de producción y en la tenencia de la tierra; la desaparición de explotaciones agropecuarias y la concentración de tierras.

• English

  In the 1990s as a result of the various socio-territorial processes developed from the deepening of the economic model imposed by neo-liberal policies there have been important changes in the Argentine countryside The objective of this study is to identify the socio-productive transformations occurred in the rural space of the Bahía Blanca district since 1990, and during the subsequent years, along which major changes are evident. The most noteworthy is the continuous process of rural depopulation and migration to urban areas; the changes in the modes of production and the ownership of the land; also, the disappearance of farms and land concentration

• português

  Na década de 90 se produziram importantes transformações no espaço rural argentino, como consequência dos distintos processos sócio-territoriais desenvolvidos a partir do aprofundamento do modelo econômico imposto pelas políticas neoliberais.

  O objetivo do presente trabalho é identificar as transformações sócio-produtivas que se manifestam no espaço rural do município de Bahía Blanca a partir de 1990 e durante os anos subsequentes, quando se evidenciam importantes mudanças. As mais destacadas são o processo contínuo de despovoamento rural; a migração para áreas urbanas; as transformações nos modos de produção e na propriedade da terra; o desaparecimento de explorações agropecuárias;

  e a concentração de terras