Hiazinto Fernandorena, beti euskaraz bizitzeko ereduak asmatzen, sortzen eta garatzen

• Autores: Andoni Sarriegi Eskisabel
• Localización: Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 48, 2017
• Idioma: euskera
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Artikulu honetan, egileak bere bizitzan zehar, eta euskalgintza tarteko, Hiazinto Fernandorenarekin izandako harremanen berri ematen du, batetik, eta harreman horien inguruan euskalgintzak berak izandako bilakaera aipatzen du, bestetik. Hiazintoz idatzitako biografia liburuaren berri emateaz gainera, berak harekin izandako lau harreman aldi aipatzen ditu: 1968ko alfabetatze-kanpaina, Batasunaren kutxa liburua, historia euskaratzeko elkarlana eta Udaleko itzultzaile garaia. Horiez gainera, Hiazintoren ikastola arloko sorkuntza eta garapen lanak, euskarazko testugintza eta ikasmaterialak, Gordailu argitaletxea eta bestelako zaletasunak ere izan ditu hizpide, hala nola bidaiak eta erlezaintza.