El léxico coloquial argentino en los “sketches” humorísticos

• David Giménez Folqués ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Cuadernos de investigación filológica, ISSN 0211-0547, Tomo 43, 2017, págs. 73-92
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Argentine lexicon in the humorous speech
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la lengua española encontramos una gran riqueza dialectológica y es, precisamente, esa variedad la que explica la existencia de identidades lingüísticas en cada una de las comunidades hispanas. Mediante el léxico coloquial, podemos observar uno de los ámbitos más diferenciales y, por lo tanto, identitarios en cada una de esas comunidades; de hecho, para este artículo se propone analizar, concretamente, el léxico coloquial argentino. Siguiendo esta búsqueda lingüística de lo propio, se ha trabajado sobre un contexto donde el registro sea actual, popular y coloquial, como es el caso del ámbito humorístico. De esta manera, nos proponemos en este trabajo encontrar aquellas voces propias del español coloquial argentino en una selección de sketches cómicos actuales.

  • English

    In the Spanish language there is a great dialectal variety which explains the existence of linguistic identities in each Hispanic community. We can see, through the lexicon, one way to find this linguistic identity. Particulary, we research on the Argentine lexicon, and specifically the case of the Argentine sketches in comic speech. Therefore, the aim of this work will be to find those typical words or expressions of the Argentine language on a selection of comic sketches.