Resumen de QDE :: temi ricorrenti e metodo di lavoro
- italiano
La rivista Quaderni di diritto ecclesiale ha sempre cercato di caratterizzarsi per una riflessione su temi e problematiche ecclesiali, nella quale, accanto alla serieta di un approccio scientifico alla normativa canonica, non ha mai trascurato di mettere in luce quelle conseguenze e quelle indicazioni pastorali della stessa, che interessano ministri ordinati, membri di istituti di vita consacrata e laici. Tale prospettiva è stata resa possibile anche dalla varietà dei servizi ecclesiali svolti dai membri della redazione; ogni numero di Quaderni, infatti, nasce da un lavoro collegiale di gruppo, fatto di condivisione delle idee, di confronto, di correzione, di aiuto reciproco; in tale lavoro di gruppo confluiscono lo studio, la competenza, l'esperienza e la sensibilita di ognuno; e tutto questo si rispecchia, poi, negli articoli stessi della rivista. L'intento, poi, di essere a servizio della Chiesa, e in particolare della Chiesa in Italia, ha dato origine a ulteriori pubblicazioni e iniziative.
- English
The journal Quaderni di diritto ecclesiale has always sought to characterize itself far its reflection on themes and ecclesial problems, in which, besides th seriousness of a scientific approach to canon law, it has never discarded to highlight consequences and pastoral indications of law, that interest ordered ministers, members of institutes of consecrated life and laity. Such perspective has been made possible also by the variety of ecclesial services taken up by the members of the redaction board; each edition of Quaderni in fact, is born out of the collegial work of a group, that includes the sharing of ideas, discussion, correction, and reciprocal assistance; in such group-work come together the study, competence, experience and sensibilfty of each; and all this is reflected, then, in the same articles of the Journal. The intention, moreover, to be of service to the Church, and particularly to the Church in Italy, has given origin to a further publications and initiatives.
