Hermenéutica en la Antigüedad tardía: Agustín de Hipona

• Autores: Ignacio López
• Localización: Cuadernos Medievales, ISSN-e 2451-6821, ISSN 2422-7471, Nº. 22, 2017, págs. 67-83
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El siguiente trabajo se propone un abordaje de algunos elementos clave de la hermenéutica contemporánea presentes en la obra de Agustín de Hipona bajo la práctica de la exégesis. Nuestro objetivo no es una mera comparación entre el siglo XX y lo dicho por el Obispo de Hipona sino más bien la defensa de la tesis según la cual ya existía una teoría de la interpretación en la Edad Media, previa a ser bautizada largo tiempo después con el nombre de hermenéutica. Escogiendo como ejemplo una exposición de los métodos de interpretación utilizados por el mencionado Padre de la Iglesia, en primer lugar se presentarán los antecedentes y el marco en el cual ha surgido la hermenéutica contemporánea para luego adentrarnos directamente en lo dicho por el pensador cristiano de la Antigüedad Tardía. Dada la frondosidad de la obra de Agustín de Hipona, solamente nos limitaremos a lo expuesto por él en su obra De Doctrina Christiana, a la vez que seguiremos de cerca el trabajo de Mauricio Beuchot titulado la hermenéutica en la Edad Media. 

  • English

    In the following paper, an approach to some key elements of contemporary hermeneutics present in Augustine of Hippo and his practice of exegesis it is proposed. Our goal is not a simple comparison between the XXs century and what the Bishop of Hippo said but rather the defence of the thesis that there was already a theory of interpretation in the Middle Ages, long time before being baptized with the name of hermeneutics. Choosing as an example an exposition of interpretation methods used by the Father of the Church, first the background and the context in which contemporary hermeneutics has emerged would be presented, and then we will go directly to the words of the late antiquity Christian thinker. Given the enormous work of Augustine, we will only limit ourselves to what he said in his work De Doctrina Christina, while we will closely follow the work of Mauricio Beuchot entitled Hermenéutica en la Edad Media.