Arte en la cárcel y solidaridad internacional. Entrevista a Juan Baladán Gadea

• Moira Cristiá ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Revista Izquierdas, ISSN-e 0718-5049, Nº. 37, 2017, págs. 1-10
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Art in prison and international solidarity. Interview with Juan Baladán Gadea
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Nacido en Treinta y Tres del Olimar en 1942, Juan Baladán Gadea es un poeta, músico y compositor uruguayo que sufrió la prisión por razones políticas entre 1971 y 1985, tras lo cual se exilió en Breccia (Italia). Durante sus catorce años de reclusión, su actividad artística se tornó en una forma de resistencia frente a la opresión, así como motor de existencia en esas difíciles condiciones de vida. Organismos internacionales tales como Amnesty International, así como de la Association internationale de défense des artistes victimes de la répression dans le monde (AIDA) se movilizaron por su liberación. Fundada en 1979 y radicada en varios países europeos y en Estados Unidos, AIDA tenía como objetivo denunciar a través de acciones creativas la censura y violencia sufridas por artistas en cualquier parte del mundo. Además de defender casos de Europa del Este, Asia o África, AIDA actuó en la esfera pública transnacional para presionar a las dictaduras latinoamericanas, empleando la creación como forma de combatir el autoritarismo en el mundo. Motivada por el estudio de dicha asociación, la entrevista a Juan Baladán Gadea permite reflexionar sobre la maquinaria represiva desplegada en América Latina y los mecanismos culturales de resistencia a la misma.

  • English

    Born in Treinta y Tres del Olimar in 1942, Juan Baladán Gadea is an Uruguayan poet, musician and composer who was imprisoned for political reasons from 1971 to 1985. When he was finally released, he exiled in Breccia (Italy). During his fourteen years in prison, his artistic activity became a form of resistance to oppression and a way of enduring those difficult living conditions. Some international organizations such as Amnesty International and the International Association for the Defense of Artists victims of repression worldwide (AIDA) mobilized for his liberation. Founded in 1979 and functioning in different European countries and the United States, AIDA aimed to denounce through creative actions the censorship and violence suffered by artists all over the world. Besides defending different cases in Eastern Europe, Asia and Africa, AIDA acted in the transnational public sphere to exert pressure on Latin American dictatorships, using the creation as a way to struggle authoritarianism around the world. Motivated by the study of this association, the interview with Juan Baladán Gadea allows reflecting on the repressive machinery deployed in Latin America and the cultural mechanisms of resistance to it.