Resumen de Interdisciplinaridade, currículo e tecnologia: um estudo sobre práticas pedagógicas no Ensino Fundamental

Mariana Aranha de Souza, Ivani Catarina Arantes Fazenda

• español

  Este estudio analiza la relación entre el Curriculo, la Interdisciplinariedad y la Tecnología desde una abordaje epistemológica, metodológica y ontológica. Con base en estudios de Sacristán (2000); Moreira y Silva (1999) presenta las principales teorías curriculares y sus implicaciones en la rutina de la escuela. La interdisciplinariedad, basada en los estudios de Fazenda (2001, 2014) apunta para las posibilidades de complementariedad entre el conocimiento y de la asociación com otros maestros como esencial para la eficacia de una práctica intencional y contextualizada. Valente (1993) y Silva (2007) argumentan que la tecnología necesita ser integrada al curriculo y contribuir a las discusiones que involucran la vida diaria. Desde un punto de vista cualitativo, se discuten dos prácticas pedagógicas con dos clases, un quinto y un octavo año, realizada en el laboratorio de computación en una Red de Escuelas en Brazil. Las prácticas destacan: i) la importancia de la colaboración entre los maestros; ii) la necesidad de trabajar con las cuestiones derivadas de las teorías críticas del currículo; y iii) las posibilidades que el uso de la tecnología ofrecen para las prácticas pedagógicas y el desarrollo de la autonomía de los alumnos, contribuyendo a su formación y el formación de los maestros. 

• English

  In this study is discussed the relationship between curriculum, Interdisciplinarity, and Technology based upon an epistemological, methodological, and ontological perspective. Reasoned on the studies by Sacristán (2000), and Moreira and Silva (1990), this work reports the main theories to the curriculum and their applications on the everyday school. The interdisciplinary, supported by the work by Fazenda (2001,2014), points to the possible complementarity between knowledge and effectiveness of the partnership as essential to an intentional and contextualized practice. Valente (1993) and Silva (2002) stress out that the technology must be integrated into the curriculum and must contribute to the discussion that involves the everyday school.  Based upon a qualitative perspective, it is discussed two pedagogical practices carried out in computer labs in two classes of elementary and middle schools of a private school branch, one of the fifth and another of the eighth grades. The practices have shown: i) the importance of the partnership between teachers; ii) the need to work into thematics coming from critical perspective of the curriculum; and iii) the possibilities to use the technology offers pedagogical practices and development of the autonomy of students, which contribute to their formation and to the own formation of the teachers.

• português

  O presente estudo discute a relação entre Currículo, Interdisciplinaridade e Tecnologia a partir de uma perspectiva epistemológica, metodológica e ontológica. Fundamentado nos estudos de Sacristán (2000) e Moreira e Silva (1999) apresenta-se as principais teorias de currículo e suas implicações no cotidiano da escola. A Interdisciplinaridade, ancorada nos estudos de Fazenda (2001, 2014) aponta para as possibilidades de complementaridade entre os saberes e da parceria como essencial à uma prática intencional e contextualizada. Valente (1993) e Silva (2002) defendem que a tecnologia precisa ser integrada ao currículo e que deve contribuir para as discussões que envolvem o cotidiano. A partir de uma perspectiva qualitativa, discutem-se duas práticas pedagógicas realizadas no Laboratório de Informática, com duas turmas de Ensino Fundamental, uma de quinto e outra de oitavo ano, em uma escola de uma rede privada de ensino. As práticas revelaram: i) a importância da parceria entre os professores; ii) a necessidade do trabalho com temáticas advindas de uma perspectiva crítica do currículo; e iii) as possibilidades que o uso da tecnologia oferece às práticas pedagógicas e ao desenvolvimento da autonomia dos alunos, contribuindo para sua formação e para a própria formação dos professores.