Resumen de Representações sociais sobre redução da maioridade penal: um estudo com protagonistas da rede de proteção
Adolfo Antônio Hickmann, Araci Asinelli Luz, Edival Sebastiao Teixeira, Girlane Moura Hickmann
- español
El artículo relata investigación que tuvo como objetivo identificar cuáles son las representaciones sociales sobre la reducción de la edad penal evocadas por los actores sociales que conforman la red de protección de niños y adolescentes en la región metropolitana de Curitiba. La encuesta tuvo 143 participantes, 84% mujeres y 16% hombres. Los datos fueron recolectados mediante el uso de un protocolo que contenía preguntas de identificación y una cuestión de evocación libre cuyo término inductor fue la reducción de la mayoridad penal. Para el tratamiento de los datos obtenidos por la evocación libre, se utilizó el programa computacional EVOC y para el tratamiento de los datos obtenidos con las otras cuestiones se ha procedido el análisis de contenido. Los resultados obtenidos sugieren que las representaciones sociales acerca de la reducción de la edad legal se estructuran en torno a los elementos Educación, Responsabilidad, Derecho de Familia y Injusticia. Los sujetos de la investigación consideran las propuestas de cambios de la edad relacionada con la mayoridad penal como una injusticia para el niño y el adolescente y que el Estado no está dando prioridad a las políticas públicas adecuadas para resolucionar los problemas que afectan a los juvenes brasileños.
- English
This article reports a research that aimed to identify which are the social representations about the reduction of penal age evoked by social actors. This actors are part of the Protection Network of children and adolescents in the metropolitan area of Curitiba. The survey had 143 participants, being 84% of them female and 16% male. The data were collected using a protocol that contained questions of identification and a question of free recall whose term inducer was Reduction of Criminal Majority. The computer program EVOC was used for the treatment of the data obtained by the free evocation. For other questions it was carried out content analysis. The results obtained suggest that the social representations about reduction of the criminal majority are structured around the elements: Education, Responsibility, Family, Law and Injustice. The subjects of the research consider the proposals of changing of the age related to the criminal majority as an injustice towards the child and also to adolescent and that the State is not prioritizing adequate public policies for the resolution of the problems that affect the young Brazilians.
- português
O artigo relata investigação que teve por objetivo identificar quais são as representações sociais sobre a redução da maioridade penal evocadas pelos atores sociais que compõem a Rede de Proteção de crianças e adolescentes na região metropolitana de Curitiba. A pesquisa teve 143 participantes, sendo 84% mulheres e 16% homens. Os dados foram colhidos mediante a utilização de um protocolo que continha questões de identificação e uma questão de evocação livre cujo termo indutor era Redução da Maioridade Penal. Para o tratamento dos dados obtidos pela evocação livre, utilizou-se o programa computacional EVOC e para o tratamento dos dados obtidos com as demais questões procedeu-se à análise de conteúdo. Os resultados obtidos sugerem que as representações sociais sobre redução da maioridade penal estruturam-se em torno dos elementos Educação, Responsabilidade, Família, Direito e Injustiça. Os sujeitos da pesquisa consideram as propostas de mudança da idade relacionada à maioridade penal como uma injustiça para com a criança e para com o adolescente e que o Estado não está priorizando políticas públicas adequadas para a resolução dos problemas que afetam os jovens brasileiros.
