Tratamiento con terapia fotodinámica de dos casos de epiteliopatía pigmentaria retiniana difusa

• Autores: Felix Armada Maresca, Ricardo Romero Martín, I. Ortega Canales, Agustín Fonseca Sandomingo
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 81, Nº. 10, 2006, págs. 603-606
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Treatment of two cases of diffuse retinal pigment epitheliopathy with photodynamic therapy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Caso clínico: Presentamos dos pacientes con epiteliopatía pigmentaria retiniana difusa (EPRD) tratados mediante terapia fotodinámica (TFD) con verteporfina. La primera paciente fue tratada con TFD por tener afectación foveal. El segundo paciente recibió TFD por presentar EPRD recidivante con mala evolución a pesar de fotocoagulación con láser argón. En ambos casos se resolvieron las lesiones y mejoró la agudeza visual. Tras once meses de seguimiento no se han producido recidivas. Discusión: Los resultados obtenidos en nuestros pacientes con TFD son satisfactorios. Consideramos que es una opción terapéutica segura y eficaz, aunque son necesarios estudios aleatorizados a largo plazo.

  • English

    Case report: We present two patients with Diffuse Retinal Pigment Epitheliopathy (DRPE) treated with verteporfin photodynamic therapy (PDT). The first patient was treated with PDT because there was foveal involvement. The second patient received PDT because he had multiple recurrences of DRPE with poor resolution following previous argon-laser photocoagulation. Resolution of the lesions occurred in both cases with improvement in visual acuity. No recurrences have been documented at eleven months of follow-up. Discussion: The outcomes in our patients were satisfactory. We consider PDT is a safe and effective option, but further randomized studies are necessary to confirm this.