Resumen de Tradición y modernidad en las artes industriales españolas del Historicismo
- español
El Historicismo reinventó las tradiciones artísticas de los países europeos para configurar visualmente las identidades nacionales, con el propósito añadido de vestir las artes industriales para hacerlas competitivas. En el seno del Historicismo se libró también el debate entre la tradición y la modernidad. Fue un fenómeno muy amplio en el que buscaron referencias diferentes opciones ideológicas, filosóficas y políticas, siempre dentro del ámbito de la burguesía, que dieron distintas soluciones al reto de construir la Europa de la Revolución burguesa. Este artículo examina el fenómeno en España.
- English
Historicism reinvented the cultural inheritance of European countries in order to configure the visual depiction of each national identity. But it had another aim: dressing up industrial art productions to make them competitive.
The debate between Tradition and Modernism was also foughtwithin the Historicism school of thought. It was a wide perspective in which different ideologies, philosophies and politics looked for an answer, always among the gentry, that led to varied answers to the challenge of building the Europe of the Bourgeois Revolution.
