Resumen de El árbol genealógico de la casa real de Tenochtitlan en el "Códice Mexicanus"
- español
El Códice Mexicanus es un documento que contiene varias secciones de temática muy variada. Una de ellas trata sobre la genealogía de los miembros más prominente de la casa real de Tenochtitlan. En las siguientes páginas se analizará el contenido de esta sección, con el fin de demostrar que el objetivo de la misma fue exhibir la legitimidad de sus miembros, debido a que los derechos dinásticos de los descendientes de Itzcoatl se seguían cuestionando en el siglo XVI. Los argumentos descansaron en dos aspectos fundamentales: la ascendencia divina de algunos de sus señores y los matrimonios intradinásticos que unos y otros mantuvieron a lo largo del tiempo.
- English
The Codex Mexicanus is a document that contains various sections of diverse contents. One of these sections concerns a genealogy of the most prominent members of Tenochtitlan’s royal house. I will analyze the contents of this section in order to demonstrate that its objective was to show the legitimacy of the royal members, since the dynastic rights of Itzcoatl’s descendants continued to be questioned during the sixteenth century. The arguments put forth were based on two fundamental aspects: the divine descent of some of the lords, and the intradynastic matrimonies they maintained through time.
