Resumen de El canto del ave "huactli": el patrono secundario de la trecena "Ce Olin" (1 Temblor) del calendario ritual del centro de México llamado "Tonalpohualli"
- español
El objetivo de este artículo es presentar un detallado análisis del huactli, el ave que desempeñaba, casi únicamente, la función del patrono secundario de la decimotercera trecena ce olin (1 temblor) del tonalpohualli, el calendario ritual del centro de México. Como el segundo patrono de dicha trecena, el ave huactli representaba a Tezcatlipoca, “el Espejo Humeante”, el muy conocido trickster mesoamericano. En el estudio se recopilan, en la medida de lo posible, todos los datos concernientes al ave en cuestión, comenzando por sus representaciones gráficas en los códices calendáricos, para confrontarlas a continuación con las menciones sobre el huactli en las fuentes alfabéticas. Puesto que la risa del ave y la función burlesca de Tezcatlipoca parecen tener fuertes vínculos en la cultura náhuatl, se plantea un acercamiento al rol tricksteriano del dios en la fiesta toxcatl, en los convites consagrados a Omacatl y, finalmente, en el mito de Tula.
- English
The purpose of this paper is to present a detailed analysis of huactli, the bird which played, almost exclusively, the role of the secondary patron of the thirteenth trecena or thirteenday period ce olin (1 Earthquake) of tonalpohualli, the ritual calendar of Central Mexico. As the second patron of this trecena, the huactli bird represented Tezcatlipoca, “the Smoking Mirror”, a well-known Mesoamerican trickster. In the study, as far as possible, all information concerning the bird will be collected, beginning with his graphic representations in the calendarical codices, which later will be confronted with the mentions of huactli in alphabetical sources. Given that the bird´s laughing and the mocking function of Tezcatlipoca seem to have strong links in the Nahua culture, an attempt will be made to approach the tricksterian role of this deity during toxcatl festival, in the banquets in honor of Omacatl and, finally, in the myths from Tula.
