El (inconstante y ambivalente) discurso sobre la diferencia india/indígena y la afiliación indoamericanista de Francisco René Santucho en el relato autobiográfico de Witold Gombrowicz

• Roberto Remedi ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Tucumán

     Universidad Nacional de Tucumán

     Argentina

     
• Localización: Itinerarios: revista de estudios lingüisticos, literarios, históricos y antropológicos, ISSN 1507-7241, Nº. 24, 2016, págs. 25-40
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The inconstant and ambivalent discourse about the Indian/Indigeneous difference and the Indian-American affiliation of Francisco René Santucho in  Witold Gombrowicz’s autobiographical story
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Francisco René Santucho nace en Santiago del Estero, Argentina, en 1925, y desaparece en Tucumán, en 1975, en el contexto previo de la última dictadura militar (1976-1983). A mediados del siglo XX se presenta públicamente cuestionando el relato identitario hegemónico en el país, porteñocéntrico, europeizante. A contracorriente, él adscribía a discursos que reivindicaban el pasado prehispánico de la nación. Este artículo identifica y analiza formas, momentos y espacios de escenificación del discurso sobre la diferencia india/indígena y la afiliación indoamericanista de Francisco René Santucho, en fragmentos del relato autobiográfico que el escritor polaco Witold Gombrowicz elaboró durante su estancia en Argentina. El estudio es una aproximación a los usos sociales de la raza y la etnicidad en la sociabilidad inmediata y en un trasfondo social más amplio, constituidos en torno a Santucho en Santiago del Estero a fines de la década de 1950.

  • English

    Francisco René Santucho was born in Santiago del Estero, Argentina, in 1925 and disappeared in Tucuman in 1975, in the context preceding the last military dictatorship (1976-1983). In the middle of the twentieth century he presented himself questioning publicly the hegemonic identity statement in the Eurocentric country. Countercurrently, he held on the discourses which reclaimed the pre-Hispanic past of the nation. This article identifies and analyzes forms, moments, and spaces of representation of Francisco René Santucho’s discourse on Indian/indigenous difference and Indian-American affiliation in the fragments of autobiographical account which Polish writer Witold Gombrowicz created during his stay in Argentina. This article is an approximation to the social uses of race and ethnicity in the immediate sociability, as well as in a broader social background, that were formed around Santucho’s figure in Santiago del Estero in the late 1950s.