Resumen de De l’agrément utile à l’inquiétude décorative. Le spectacle dans l’espace domestique
- English
In the eighteenth century emerged a singular way of approaching spectacle that reflected a number of conditions: daily activities (in the bourgeois sphere notably) began to be regarded as performance, whereas theater itself could harbor an intimate dimension. A tragic consciousness appeared towards the end of the century, paradoxically manifested in comical figures from drama. I will examine, on the one hand, a number of furniture elements from the years 1730-1740, whose decoration was often inspired by scenes from fashionable plays, and by other visual referents from the stage, and on the other hand the fresco cycle created by Giandomenico Tiepolo between 1791 and 1797 for his family villa, featuring a Pulcinella figure who embodied the decline of venetian aristocracy and reflected questions raised by European-wide political transformations
- français
Au 18e siècle, se produit une forme de réception du spectacle singulière et symptomatique de plusieurs conditions : le spectaculaire est assimilé aux pratiques quotidiennes (notamment bourgeoises) ; le fait théâtral peut se transformer en une dimension sociale intime ; une conscience tragique de la réalité et de l’histoire émerge à la fin du siècle et choisit les figures comiques de théâtre pour se manifester. Seront considérés, d’un côté, une série d’objets d’ameublement, réalisés dans les années 1730-1740 ; la décoration de ces objets d’usage commun est souvent constituée de scènes tirées de pièces ou bien d’images relatives à des jeux scéniques. De l’autre côté, le cycle de fresques peintes par Giandomenico Tiepolo entre 1791 et 1797 pour la villa de sa propre famille a pour sujet un Polichinelle non atemporel, placé directement face au déclin historique de l’aristocratie vénitienne et aux questions suscitées par les transformations politiques européennes
