Resumen de Osteosarcoma de maxilar y mandíbula: consideraciones epidemiológicas, clínicas y evolutivas

Ana Molina García, María Isabel Leco Berrocal, Natalia Martínez Rodríguez, Cristina Barona Dorado

• español

  Fundamento: evaluar los aspectos epidemiológicos, clínicos y evolutivos del osteosarcoma de maxilar y mandíbula.

  Material y metodología: estudio meta-analítico observacional retrospectivo sobre 396 pacientes con osteosarcoma de maxilar y mandíbula de una revisión de la literatura desde la 1984 hasta el 2010.

  Resultados: el osteosarcoma es más habitual en la mandíbula, en hombres (57,9 %) entre la segunda y tercera década de vida. El tipo histológico que predomina en este tumor es el condroblástico (48 %), siendo el grado alto (tipo III y IV) el más común. Las manifestaciones clínicas más frecuentes son la inflamación, el dolor, el ensanchamiento del ligamento periodontal, la expansión ósea y la extensión a tejidos blandos. El tratamiento realizado en su mayoría fue la extirpación quirúrgica completa del tumor (47,8 %) o bien la combinación con quimioterapia (22,8 %) o radioterapia (19,1 %). Las recidivas locales se presentaron en un 19 % de los pacientes y las metástasis en un 15,4 %.

  Conclusiones: los osteosarcomas son más frecuentes en mandíbula y en hombres entre la segunda y tercera década de vida, siendo el tratamiento quirúrgico el de elección.

• English

  Foundation: to assess the epidemiological, clinical and evolutionary aspects of the maxillary and mandibular osteosarcoma.

  Material and method: the study consists of a meta-analytics review of the literature about 396 patients who suffered from maxillary and mandibular osteosarcoma since 1984 until 2010.

  Results: the most common osteosarcoma is the mandibular type, especially the one which affects to men (57.9 %) between the second and third period of their lives. The prevailing histological tumor is the chondroblastic kind (48 %), particularly the high rank (III and IV type). The frequent clinical manifestations are inflammation, pain, the widening of the periodontal ligament, bone expansion and the extension to the soft tissues. The most used treatment was the complete surgical removal (47.8 %) or the combination with chemotherapy (22.8 %) either radiotherapy (19.1 %). The local relapse appeared again in 19% of the patients and metastasis in the 15.4 %.

  Conclusions: the most frequent osteosarcoma is the mandibular one, which affects to men between the second and third period of their life, and the surgical removal is the best way of treatment.