Resumen de Diseño de la información y progreso social: prospectiva, perspectiva y retos
- español
Se define el diseño de la información en dos grandes áreas: la información periodística y la información doméstica. Y se analizan los antecedentes y las perspectivas de esta disciplina, poniendo especial atención en aquellos aspectos que pueden mejorar la sociedad. Así, desde el punto de vista del diseño periodístico, se apuesta por una mayor integración del lenguaje visual en los relatos periodísticos para aportar valor añadido a la información periodística profesional. Esta apuesta se enmarca en la necesidad de que el periodismo profesional e independiente sea valorado por la sociedad como un actor fundamental en las democracias contemporáneas. Con respecto al diseño de uso doméstico, se pone de manifiesto la necesidad de rediseñar, con criterios de claridad, responsabilidad y transparencia, documentos como contratos, facturas o etiquetado de productos, para que prime en ellos el derecho a una comunicación clara, por encima de otros intereses comerciales.
- English
Information design is defined in two areas: journalistic information and domestic information. In this study the background and perspective of Information design are analyzed –paying special attention to those aspects that can improve society. Also, from the viewpoint of journalistic design, we focus on greater integration of visual language in news stories as a tool to add value to professional journalistic information. This commitment is framed by the need for professional and independent journalism to be valued by society as a fundamental actor in contemporary democracies.In domestic information design, we highlight the need to redesign, with criteria for clarity, responsibility, and transparency in documents such as contracts, invoices, and product labeling, giving priority to clear communication above commercial interests.
