Bifosfonatos e inflamación intraocular

• Autores: Victor Manuel Asensio Sánchez, G. Botella Oltra, E. Carrasco
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 79, Nº. 2, 2004, págs. 85-87
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Biphosphonates and intraocular inflammation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo/Método: Mujer de 67 años que estaba tomando alendronato oral en una dosis única de 70 mg a la semana. Desarrolló un cuadro de panuveítis en el ojo derecho y una uveítis anterior en el izquierdo. La uveítis se resolvió con tratamiento corticoideo y retirando el alendronato. Tres semanas después, el alendronato fue nuevamente pautado recurriendo el proceso. En sus antecedentes clínicos destacaba una arteritis de la temporal pero sin afectación oftalmológica. Resultados/Conclusión: El alendronato disódico puede producir inflamación intraocular (panuveítis y uveítis anterior), que precisa retirar el tratamiento.

  • English

    Purpose/Material and Method: A 67 year old woman had been taking oral alendronate in a single weekly dose of 70 mg. She developed panuveitis in her right eye and anterior uveitis in the left. The uveitis was resolved with steroids and discontinuation of alendronate. Three weeks later alendronate was reinstituted and this produced a recurrence. Her past medical history revealed that she had a temporal arteritis but her past ocular history was unremarkable. Results/Conclusion: Disodium alendronate can cause intraocular inflammation (panuveitis and anterior uveitis), which requires discontinuing the treatment.