Resumen de Preparation for motherhood during pregnancy: a concept analysis

Jhon Henry Osorio Castaño, Gloria Carvajal Carrascal, María de los Angeles Rodríguez Gázquez

• español

  Objetivo. Identificar los atributos del concepto de preparación para la maternidad durante la gestación.

  Métodos. Análisis de concepto con el método de Walker y Avant en el que se realizó una revisión de la literatura en bases de datos y otras fuentes. Se definieron criterios de inclusión y se creó una base de datos con los artículos incluidos para el análisis. Se integró la información dando respuesta a los ocho propuestos en el método. Resultados. El concepto de preparación para la maternidad durante la gestación se define como un proceso intermedio de participación activa y consciente delimitado por el contexto cultural, social e histórico de la mujer, que favorece cambios en el estilo de vida para optimizar la salud y cuyos atributos se clasifican en preparación física y psicológica. Conclusión. Los atributos identificados contribuyen a la comprensión de la preparación para la maternidad durante la gestación como un concepto multidimensional. Estos resultados podrían ser empleados para el diseño de acciones de cuidado tanto para la valoración de la gestante como para la prescripción de cuidados de enfermería más allá de los asuntos puramente biomédicos.

• português

  Objetivo. Identificar os atributos do conceito de preparação para a maternidade durante a gestação.

  Métodos. Análise de conceito com o método de Walker e Avant no que se realizou uma revisão da literatura em bases de dados e outras fontes. Se definiram critérios de inclusão e se criou uma base de dados com os artigos incluídos para a análise. Se integrou a informação dando resposta aos oito propostos no método. Resultados. O conceito de preparação para a maternidade durante a gestação se define como um processo intermédio de participação ativa e consciente delimitado pelo contexto cultural, social e histórico da mulher, que favorece mudanças no estilo de vida para otimizar a saúde e cujos atributos se classificam em preparação física e psicológica. Conclusão. Os atributos identificados contribuem à compreensão da preparação para a maternidade durante a gestação como um conceito multidimensional. Estes resultados poderiam ser empregados para o desenho de ações de cuidado tanto para a valorização da gestante como para a prescrição de cuidados de enfermagem mais além dos assuntos puramente biomédicos.

• English

  Objective. This work sought to identify the attributes of the concept of preparation for motherhood during pregnancy. Methods. Concept analysis with the method by Walker and Avant, which conducted a literature review in databases and other sources. Inclusion criteria were defined and a database was created with the articles included for the analysis. The information was integrated, responding to the eight steps proposed in the method. Results. The concept of preparation for motherhood during pregnancy is defined as an intermediate process of active and conscious participation defined by the cultural, social, and historical contexts, which favor lifestyle changes to optimize health and whose attributes are classified into physical and psychological preparation.Conclusion. The attributes identified contribute to understanding the preparation for motherhood during gestation as a multidimensional concept. These results could be used to design care actions to evaluate pregnant women and rescribe nursing care beyond purely biomedical issues. Descriptors: pregnancy; maternal-child nursing theory; maternal behavior.