Participação dos homens em atividades de rastreamento do câncer bucal: Um relato de experiência

• José Nunes Carneiro Neto ^[1] ; Michelle Miranda Lopes Falcão ^[1] ; Valéria Souza Freitas ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Feira de Santana

     Universidade Estadual de Feira de Santana

     Brasil

     
• Localización: Extensio: Revista Eletrônica de Extensão, ISSN-e 1807-0221, Vol. 12, Nº. 19, 2015, págs. 25-32
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Participación de los hombres en tamizaje para cáncer oral:: Un relato de experiencia
  • Participation of men in oral cancer screening for activities:: An experience report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El cáncer oral constituye un problema de salud pública. Ocurre con mayor frecuencia en hombres mayores de 40 años, bajos ingresos, consumidores de alcohol y fumadores. El tamizaje es una posible medida para el control de esa enfermedad.

    Objetivo Reportar la participación de los hombres en actividades de extensión relativas a la detección del cáncer oral, desarrollado a través del Programa de Prevención y Control del Cáncer de boca en la ciudad de Feira de Santana, Bahía.

    Método Durante un año fueron realizados 11 tamizajes para la identificación de lesiones orales en hombres de Feira de Santana. Resultados De los 593 participantes, 204 (34,4%) eran hombres y 8,7% (51) fueron remitidos para atención ambulatoria o para tratamiento en centros de alta complejidad. Conclusión La baja participación masculina en estas actividades refuerza la necesidad de la continuación del tamizaje, visando contribuir em la reducción de la prevalencia del cáncer oral

  • English

    Oral cancer is a public health problem. The screening may be found to be a measure for controlling this disease, since most cases are detected at advanced stage. The most morbidity is men aged over 40 years, with low income, alcohol abusers and smokers. Objective To report the experience of male participation of extension activities relating to oral cancer screening developed through the Oral Cancer Prevention and Control Program of the municipality of Feira de Santana, Bahia.

    Method Over a one-year, 11 oral lesion screening activities were conducted, targeted towards men in Feira de Santana.

    Results There were 593 participants in the activities, of whom 204 (34.4%) were male and 8.7% (51) were referred for outpatient care or for treatment at high-complexity centers. Conclusion The low participation of the male in these activities reinforces the need to continue with educational activities of reducing the prevalence of disease in this population

  • português

    O câncer bucal é um problema de saúde pública. O rastreamento pode revelar-se medida importante de controle da doença, visto que a maioria dos casos é detectada em fase avançada. A morbidade é maior em homens acima de 40 anos, baixa renda, etilistas e tabagistas. Objetivo Relatar a experiência da participação masculina nas atividades extensionistas relacionadas ao rastreamento do câncer bucal desenvolvidas através do Programa de Prevenção e Controle do Câncer de Boca no Município de Feira de Santana, Bahia. Método Durante um ano realizou-se 11 atividades de rastreamento de lesões bucais voltadas ao público masculino em Feira de Santana. Resultados Participaram das atividades 593 pessoas, sendo 204 (34,4%) homens. Encaminhou-se para atendimento ambulatorial ou tratamento em centros de maior complexidade 8,7% (51) dos participantes. Considerações finais A baixa participação masculina nessas atividades reforça a necessidade de continuar com ações educativas para reduzir a prevalência da doença nessa população.