Resumen de Presión turística e historias alternas en la ciudad patrimonial de Guanajuato, México

Marco Hernández Escampa, Antonia Balbuena Vázquez, Daniel Barrera-Fernández

• español

  La antropología cognitiva estudia la cultura como contenido mental. Desde tal perspectiva y tomando en cuenta la tendencia a la idealización en los relatos históricos latinoamericanos es posible analizar las adaptaciones discursivas como respuesta cultural. La ciudad de Guanajuato, México, inscrita en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, posee una historia compleja previamente estudiada socialmente y desde un enfoque urbano. En este trabajo se estudian las nuevas narrativas históricas creadas a partir de la adaptación a la presión turística. Por lo tanto, el objetivo fue analizar el impacto sociocultural de la presión turística en la narrativa histórica de la ciudad de Guanajuato en términos del distanciamiento respecto a los datos históricos. Lo anterior, desde una perspectiva antropológica ya que se realizó un análisis de discurso a partir de fuentes escritas. También se tomó en cuenta la cultura material de la ciudad, lo cual le brinda un enfoque urbanístico a la investigación. El fenómeno se liga al menos en parte, en la adaptación del discurso a la presión turística a través de un proceso cognitivo de idealización 

• English

  Cognitive Anthropology conceives culture as a mental content. From such perspective and taking into account the studied tendency towards idealization in the Latin American historic discourse, it is possible to analyze the changes in such account as cultural response. The Mexican city of Guanajuato, listed as World Heritage by UNESCO, had a complex history already studied socially and from an urban point of view. In this work, new historic narratives created upon tourist pressure were analyzed. Therefore, the aim of this work was to study the sociocultural impact of the tourist pressure and the creation of an alternate history, distant from actual historic facts. All this, from an anthropological point of view where written sources were analyzed. Material culture of the city was also surveyed, which adds an urban view to the research. The case shows that the new discourse is at least partially linked to tourist pressure through a cognitive process of idealization.