Resumen de Las minas del Sureste peninsular y de Sierra Morena en el cambio de era

Luis Arboledas Martínez, Almudena Orejas Saco del Valle, Juan Antonio Antolinos Marín, Christian Rico

• español

  En el presente trabajo se realiza un análisis de la minería en dos de las regiones mineras más importantes del sur de la Península Ibérica durante el cambio de era, el reinado de Augusto, a partir de una lectura integral y articulada del registro arqueológico, epigráfico y las fuentes documentales y teniendo en cuenta los marcos organizativos romanos. En éste se pone de manifiesto que las explotaciones mineras de estas dos regiones, lejos de ser abandonadas, siguieron explotándose durante este periodo como demuestran las evidencias arqueológicas y la epigrafía; si bien no con la misma intensidad del periodo precedente y bajo diferentes fórmulas de control de las minas. Sin duda, las reformas de Augusto marcaron la historia de las explotaciones mineras del sur peninsular en la siguiente centuria, sentando las bases de la nueva estructura administrativa de las minas hispanas instaurada a partir de los Flavios.

• English

  This paper presents an analysis of mining in two of the most important mining areas of the south of the Iberian Peninsula during the reign of Augustus. This study includes an integrated approach to the archaeology, epigraphy and literary sources, keeping in mind the Roman organizational framework. Archaeological and epigraphic evidence suggests that these areas, far from being abandoned, were still exploited during this time, though with less intensity and under very different control structures. Without a doubt, the Augustan reforms affected mining activity in the Iberian south for a century by establishing the foundations of the administrative structures that the Flavians would impose.