Care to the extreme premature: minimum handling and humanization

• Autores: Lucilia Feliciano Marques Di Carlantonio, Renata Vitalino Ribeiro, Cristiane Rodrigues Rocha, Monica de Almeida Carrreiro, Luis Carlos Santiago
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 9, Nº. 4, 2017, págs. 926-930
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Atención para prematuros end:: manejo de mínima y humanización
  • Cuidado ao prematuro extremo:: mínimo manuseio e humanização
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Objectives: To analyze the publications about the risks of excessive handling in extremely premature infants, and suggest ways to care for them that prioritizes minimal handling at the expense of an established routine without an individualized assessment. Method: A descriptive and exploratory research, of qualitative approach with an integrative review. Fifteen articles were selected, which were subdivided into two categories:

    humanized assistance and individualized care. Results: The studied articles addressed the humanization and mother-infant bond, in the quest for individualized care that minimizes the consequences resulting from the time of hospitalization related to prematurity, but that does not relate specifically to the minimum handling assistance. Conclusion: The lack of research in this specific area sets up a gap in care that could reduce numerous injuries to premature newborns. The most essential measures, such as a gentle care with minimal handling and respecting the timing of each newborn should be subject to more scientific studies.

  • português

    Objetivos: Analisar as publicações sobre os riscos do manuseio excessivo em prematuros extremos, e sugerir formas de cuidados ao prematuro extremo que priorize o mínimo manuseio em detrimento de uma rotina estabelecida sem uma avaliação individualizada. Método: Pesquisa descritiva e exploratória, de abordagem qualitativa com revisão integrativa. Foram selecionados 15 artigos, que se subdividiram em duas categorias, assistência humanizada e o cuidado individualizado. Resultados: Os artigos estudados abordavam sobre à humanização e o vínculo mãe-bebê, na busca por um cuidado individualizado que minimizem as conseqüências advindas do tempo de internação relacionado com a prematuridade, mas não versam especificamente sobre o mínimo manuseio na assistência. Conclusão: A ausência de pesquisa nesta área específica configura-se uma lacuna na assistência que poderia reduzir inúmeros agravos ao prematuro extremo. As medidas simples mais essenciais, como um cuidado delicado com mínimo manuseio, respeitando o momento de cada recém-nascido deveriam ser objeto de mais estudos científicos. 

  • português

    Objetivos: Analizar las publicaciones sobre los riesgos de manipulación excesiva en los bebés prematuros, y sugerir maneras de cuidar de los recién nacidos extremadamente prematuros que prioriza la manipulación mínima a costa de una rutina establecida sin una evaluación individualizada. Método: Estudio descriptivo y exploratorio, con enfoque cualitativo revisión integradora. Se seleccionaron 15 artículos, los cuales fueron agrupados en dos categorías, la atención humanizada y personalizada. Resultados: El estudio abordó artículos sobre el enlace humanización y la madre lactante, en la búsqueda de una atención individualizada que minimizar las consecuencias resultantes del tiempo de hospitalización relacionada con la prematuridad, pero no se refiere específicamente a la asistencia mínima manipulación.

    Conclusión: La falta de investigación en esta área específica establece una brecha en la atención que podría reducir los recién nacidos prematuros para numerosas lesiones. Las medidas individuales más esenciales, como un cuidado suave con una manipulación mínima, respetando el calendario de cada recién nacido debe ser objeto de más estudios científicos.