Resumen de Ação socioeducativa sobre reciclagem e preservação ambiental em uma cooperativa de catadores na cidade de lorena/SP

Janaína Aparecida da Silva, Camila Cezar Grillo, Clodoaldo Saron

• español

  Este estudio tuvo como objetivo realizar un análisis sobre el medio de trabajo en una cooperativa de reciclado de materiales en la ciudad Lorena (Brasil), así como para llevar a cabo intervenciones socioeducativas con el propósito de mejorar la autoestima, difundir el conocimiento del medio ambiente sobre el problema de la basura y motivar los trabajadores, haciéndoles tomar conciencia acerca de su importancia en el contexto social. En la metodología se ha realizado un mapeo de trabajo, los retos y problemas de la vida cotidiana cooperativa y que se han realizado reuniones semanales con presentación de videos y actividades de grupo. El uso de la educación ambiental como transmisor de conocimiento ha provocado cambios positivos para los involucrados tales como la conciencia sobre la importancia de sus acciones para la sociedad y el medio ambiente, así como que permitió entender que los desafíos y plomo difícil a las experiencias notables tanto en el campo profesional como personal. Por otra parte, se observa que los principales retos de la cooperativa están relacionadas con las relaciones humanas

• English

  This study aimed to perform an analysis on the working medium in a material recycling cooperative in the Lorena city (São Paulo - Brazil) as well as to perform socio-educational interventions for the purpose of enhance self-esteem, disseminate environmental knowledge about the garbage problem and motivate workers, making them aware about their importance in the social context. Methodology was based in a mapping on work, challenges and problems of the cooperative everyday .

  Meetings with presentation of videos and group activities have been made weekly. The use of environmental education as knowledge transmitter has caused positive changes for those involved such as awareness on the importance of their actions for society and environment as well as it allowed understand that challenges and difficult lead to the notable experiences both in the professional field as a personal. Moreover, it is observed that the main challenges in the cooperative are related to the human relations

• português

  Este trabalho teve como objetivo realizar uma análise sobre o ambiente de trabalho em uma cooperativa de reciclagem de materiais na cidade de Lorena (São Paulo) e realizar intervenções socioeducativas no sentido valorizar a autoestima, disseminar o conhecimento ambiental sobre a problemática do lixo e motivar os cooperados, conscientizando-os sobre a importância que eles têm no contexto social. A metodologia utilizada consistiu do mapeamento dos trabalhos, desafios e problemas enfrentados no cotidiano da cooperativa de forma semanal, e realização de aulas, vídeos e atividades em grupo.

  A educação ambiental como transmissor de conhecimento proporcionou mudanças nos envolvidos, como a conscientização sobre a importância de seus atos para a sociedade e ao meio ambiente, bem como permitiu compreender que os desafios e dificuldades em empreendimentos que lidam com a reciclagem possibilitam vivências únicas tanto no campo profissional como pessoal. Além disso, observou-se que os principais desafios no ambiente da cooperativa são referentes às relações humanas